home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PCGUIA 2010 Software/Programs / PCGuia_programas.iso / Software / Utils / Smart Defrag / DefragSetup.exe / {app} / language / Danish.lng < prev    next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2009-02-23  |  13.4 KB  |  188 lines
  1. [February. 19. 2009 by Holger]
  2.  
  3. [MainForm]
  4. ////
  5. DefragNowBtn.Caption=Defrag Nu
  6. AutoDefragBtn.Caption=Auto Defrag
  7. ScheduleBtn.Caption=Tidsplan
  8. OptionBtn.Caption=Indstillinger
  9. DonateBtn.Caption=Donation
  10. CareBtn.Caption=Hjemmeside!
  11.  
  12. ////
  13. LabelLanguage.Caption=Sprog
  14. LabelDonate.Caption=Donation
  15. LabelCheckUpdate.Caption=Tjek for opdatering
  16. LabelFeedBack.Caption=Feedback
  17. Label_Send_Language_file.Caption=Oversæt
  18. Label_Tell_Friend.Caption=Oplys en ven
  19.  
  20. manulist.Column[0].Caption=Volume (Disk)
  21. manulist.Column[1].Caption=Status
  22. manulist.Column[2].Caption=Fil System
  23. manulist.Column[3].Caption=Størrelse
  24. manulist.Column[4].Caption=Tid
  25.  
  26. ManuAnalyzeBtn.Caption=Analyser
  27. ManuDefragBtn.Caption=Start
  28. ManuPauseBtn.Caption=Pause
  29. ManuResumeBtn.Caption=Genoptag
  30. ManuStopBtn.Caption=Stop
  31. ViewReportBtn.Caption=Vis rapport
  32.  
  33. ComboBox_FastOrOptDefrag.Items[0].Caption=Defrag Kun
  34. ComboBox_FastOrOptDefrag.Items[1].Caption=Defrag && Optimer
  35. ComboBox_FastOrOptDefrag.Items[2].Caption=Optimer optimalt
  36.  
  37. LabelFreeSpace.Caption=Ledig Plads
  38. LabelLittleUsed.Caption=Sjældent 
  39. LabelFrequentUsed.Caption=Anvendt Ofte
  40. LabelDir.Caption=Bibliotek
  41. LabelMft.Caption=MFT
  42. LabelExclude.Caption=Udeladt
  43. LabelFragmented.Caption=Fragmenteret
  44. LabelDefraged.Caption=Flyttes
  45.  
  46. LabelTotalFiles.Caption=Total Filer og Bibl:
  47. LabelFragmentedFiles.Caption=Fragment Filer og Bibl:
  48. CheckBox_auto_shutdown.Caption=Luk computeren efter defrag
  49.  
  50. ////
  51. LabelDiskPerform.Caption=Disk Forbrug
  52. LabelCpuUsage.Caption=CPU Forbrug
  53.  
  54. LabelAutoDefragDesc.Caption=Auto Defrag deframenterer automatisk system drevet når computeren er i tomgang. Forhindrer kraftig fragmentering og får din computer til at køre optimalt og med optimal ydelse.
  55. AutoDefragGroup.Caption=Indstillinger
  56. EnableSmartCheck.Caption=Anvend AutoDefrag
  57.  
  58. AutoApplyBtn.Caption=Anvend
  59. Button_Optimal_Settings.Caption=Anbefalet
  60. AutoCancelBtn.Caption=Fortryd
  61.  
  62. ////
  63. ScheduleTaskDesc.Caption=Tidsplan Opgave
  64. ScheduleDefragDesc.Caption=Vælg den disk du vil defragmentere med tidplanene, vælg defrag metoden og indstil de valgmuligheder du ønsker
  65.  
  66. ScheduleList.Column[0].Caption=Volume (Disk)
  67. ScheduleList.Column[1].Caption=Fil System
  68. ScheduleList.Column[2].Caption=Størrelse
  69. ScheduleList.Column[3].Caption=Metode
  70.  
  71. ScheduleOptionGroup.Caption=Indstillinger
  72. ScheduleCheck.Caption=Anvend Tidsplan 
  73. LabelSchedule.Caption=Tidsplan:
  74. LabelAction.Caption=Handling:
  75. ScheduleConfigBtn.Caption=Tidsplan Indstil
  76.  
  77. ComboBox_Action.Items[0].Caption=Defrag Kun
  78. ComboBox_Action.Items[1].Caption=Defrag && Optimer
  79. ComboBox_Action.Items[2].Caption=Optimer Optimalt
  80.  
  81. ////
  82. OptionPageGroup.Caption=Generelt
  83. CloseSetCheck.Caption=Minimer til systembakke når programmet lukkes. (Anbefales)
  84. AutoLoadCheck.Caption=Start automatisk ved Windows OpStart. (Anbefalet)
  85. AutoUpdateCheck.Caption=Tjek automatisk for opdateringer.
  86. TrayCheck.Caption=Anvend værktøjstip i systembakken.
  87. Label_language.Caption=Vælg sprog:
  88.  
  89. GroupBox_DefragOptions.Caption=Defragment
  90. BatteryCheck.Caption=Stop defrag når du kører på batteri. (Anbefalet)
  91. SilentCheck.Caption=Anvend Smart (Stille) teknologi under defragmentering. (Anbefalet)
  92.  
  93. SettingOkBtn.Caption=OK
  94. SettingApplyBtn.Caption=Anvend
  95. SettingCancelBtn.Caption=Fortryd
  96.  
  97. ////
  98. MenuRestore.Caption=Gendan SmartDefrag
  99. MenuHomePage.Caption=Hjemmeside
  100. MenuFeedBack.Caption=Feedback
  101. MenuExit.Caption=Luk
  102.  
  103.  
  104. [SwitchLangForm]
  105. SwitchLangForm.Caption=Vælg Sprog
  106. DescLabel.Caption=Vælg sprog:
  107. OKBtn.Caption=OK
  108.  
  109.  
  110. [ReportForm]
  111. ReportForm.Caption=Rapport
  112. Button_Start.Caption=Start
  113. CloseBtn.Caption=Luk
  114.  
  115.  
  116. [ReportContent]
  117. VersionTitle.Caption=Smart Defrag Version:
  118. DiskSizeTitle.Caption=Disk Størrelse:
  119. DiskFreeSizeTitle.Caption=Ledig Plads:
  120. ClustersTitle.Caption=Klynger:
  121. SectorsPerClusterTitle.Caption=Sektorer Pr. Klynge:
  122. BytesPerSectorTitle.Caption=Bytes Pr. Sektor:
  123. StartTimeTitle.Caption=Start Defragmentation Ved:
  124. EndTimeTitle.Caption=Afslut Defragmentation ved:
  125. ElapsedTimeTitle.Caption=Forløben Tid:
  126. TotalFilesDirsTitle.Caption=Total Filer og Bibl:
  127. FragmentedFilesTitle.Caption=Fragment Filer Antal:
  128. DefragmentedFilesTitle.Caption=Defragmenterede Filer Antal:
  129. FragmentionBTitle.Caption=Fragmentering Før:
  130. FragmentionATitle.Caption=Fragmentering Efter:
  131. Label_Suggestion_Caption.Caption=Forslag:
  132.  
  133. ReportList.Column[0].Caption=Fil Navn
  134. ReportList.Column[1].Caption=FragmentNum
  135. ReportList.Column[2].Caption=Klynger
  136. ReportList.Column[3].Caption=Størrelse
  137. ReportList.Column[4].Caption=Resultat
  138.  
  139.  
  140. [M]
  141. AutoDefragCount=%d filer er defragmenterede
  142. CpuLimit=Stop Auto Defrag når resource forbrug overstiger %d%%
  143. StartAutoDefrag=Start Auto Defrag når system tomgang overstiger %d minutes
  144. ExcludeLargefile=Defrag ikke filer større end 
  145.  
  146.  
  147. DefragIntroduction=Defragmenterer kun fragmenterede filer uden optimering.
  148. OptimizeIntroduction=Organiserer Drev data Intelligent for maksimum program ydelse og holdbar data sammenhæng.
  149. FastOptimizeIntroduction=Defragmenter og organiser drev data, for at eliminere tom plads og optimere ydelsen.
  150. DeepOptimizeIntroduction=Defragmenter og organiser drev data intelligent for at opnå maksimum ydelse og varig sammenhæng i data. Læg venligst mærke til at denne proces kan tage ret lang tid.
  151.  
  152.  
  153. AutoDefragActive=Auto Defrag er aktiv
  154. AutoDefragDisable=Auto Defrag er inaktiv
  155.  
  156. Idle=Tomgang
  157. Defragged=Defragmenteret
  158. Optimized=Optimeret
  159. AutoDefragged=Auto Defrag
  160. Analyzing=Analyserer
  161. AutoAnalyze=Auto Analysering
  162. Pause=Pause
  163. Analyzed=Analyseret
  164. Defragging=Defrag
  165. Optimizing=Optimering
  166. AutoDefrag=Auto Defrag
  167. Stopping=Standser
  168.  
  169. LastDefragTime=Seneste defrag tid:
  170. NeverDefrag=Aldrig defragmenteret
  171. LeftTime=Resterende tid:
  172. LastAutoDefrag=Sidste Auto Defrag:
  173. NotNeedDefrag=Ingen
  174.  
  175. StartSchedule=Start Tidsplan defrag
  176. AutoDefrag=Start Auto Defrag
  177. StartUp=Start up
  178. Minimize=
  179. Turnoff=Gem venligst dine data før automatisk lukning
  180.  
  181. Defrag=Defragmenteret
  182. Unmovable=Uflyttelige (system filer eller i brug)
  183. Nospace=Ikke tilstrækkelig plads
  184. Analyzed=Analyseret
  185.  
  186. MailSubject=Anbefalet Freeware: Smart Defrag
  187. MailBody=Hej, jeg har fundet dette glimrende gratis redskab -- Smart Defrag -- på www.iobit.com. Det gør min PC hurtigere ved automatisk og ubemærket at defragmentere de langsomme filer i baggrunden, således at jeg ikke behøver a re-installere imin Windows installation - eller at købe en ny computer. Jeg synes virkelig godt om programmet og så er det helt gratis!. De lægger ikke adware ind på din PC og ej heller spionprogrammer. Smart Defrag har fået meget positive anmeldelser fra publikationer som CNET, Chip and PC World. Et smart redskab til ad vedligeholde dit systems ydelse med, hastigheden og stabiliteten - og fuldstændig gratis Du kan downloade programmet og anvende det fuldstændig gratis på adressen http://www.iobit.com/iobitsmartdefrag.html
  188.